ПРОДАЁТСЯ :)

Upd. Приручен)

Зеленокрылый браслет с бусинами из настоящей полимерной глины и ненастоящей бирюзы, а также и металлофурнитуры (в том числе, привезённой из туманного Альбиона))

ещё!

@темы: рукоделие, архивное

---

Лытдыбра пост

Процесс вытирания пыли может обрести смысл драматический (и даже трагический) тон, если предварительно выбрать плейлист с "Кармен сюитой"
А ещё в моём шкафу сам чОрт сломал ногу по дороге в Нарнию и я, право же, не представляю, что с ним, увечным, делать..

@темы: Хроники Амбера, чОрная-пречОрная этика

---

Назрело несколько вопросов...

...на втором часу вникания в судьбоносные различия ассимилятивного яканья от диссимилятивного и умеренного, а также и чтения дивной диалектологической сказки про загульного "сиванькава, харошанькава" старичка, его "канапельку до неба" и глючных козочек - нет, правда, дивное произведение, мы все были в непреходящем восторге, пока читали х)
Ну так вот.
1. Если есть говоры с иканьем, то есть ли говоры с хихиканьем? (у нас, благодаря той сказке, такое сегодня было 8)
2. На сколько период полураспада предикативного ядра меньше периода полураспада ядра семантического?
3. Кто пашет семантические поля?
4. Живут ли в словообразовательных гнёздах словообразовательные птицы?
5. Из какого металла лучше ковать словообразовательные цепочки?
6. Как зубные протезы влияют на фонетическое явление протезы? (да, опечаток тут нет)))
7. Нужен ли семейный психолог индоевропейской семье языков?
8. Сколько морфов в морфии?
9. Этично ли эксгумировать мёртвые языки? ("студенты филфака на уроке латыни случайно вызвали демона...")
10. Где продают билеты на аттракцион "Паронимическая аттракция"?

Боги, как странно, как мучительно страшно бывает в моей дурной голове! (с) %)

@темы: фиЛОЛогия, Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, О, сколько нам открытий чудных...

---

-Ваш пол: Ж, М? - А ещё варианты есть? (с)

J'éprouve une vraie dissonance cognitive:

1) слово amour женского рода во множественном числе и мужского - в единственном. Des amours mortes - un amour ancien какие-то негативные примеры в голову лезут, фи х)
2) Так же и слова orgue и délice. De belles orgues - un bel orgue; de vraies délices - un vrai délice.
3) А со словом gens вообще дико - de bonnes gens - des gens ennuyeux ?! Если форма прилагательного перед ним изменяется в зависимости от рода, то тогда все предстоящие прилагательные согласуются в женском роде. Если же это прилагательное не меняет форму в разных родах, то всё остаётся в мужском.
То есть получается :
quelles bonnes gens! mais quels braves gens!
Всё, что следует после gens, остаётся в мужском
например : Ces vieilles gens sont absolument charmants!

Из интернетов 0_o

@темы: фиЛОЛогия, переводческое, О, сколько нам открытий чудных...

---

Записки ангелофреника

Повешу тут, пока не приехал наш альбом с ангелопорнографией автографами (мучас грасиас а ту,  [Renfrie])))

тексты))

"Одной крови"

Мы с тобой одной крови, мы с тобой одной породы,
Нам не привыкать к боли, если имя ей "свобода"
Где же ты, мой брат,
Где же ты, мой друг,
Где же ты, моя любовь?

Предрассветное утро пахнет и весной, и волей
Сны мои в тигровых шкурах в маковом гуляют поле
Где же ты, мой брат,
Где же ты, мой друг,
Где же ты, моя любовь?

Льются колодцы лиловыми звёздыми
Мир опрокинут в небесное дно
Ночи сливаются в тёплые гнёзда - и
Звери - они идут над землёй
Звери - они идут за тобой

Рано ли, поздно ли- стой!
Но мы же крови одной

У Луны на мягких лапах золотые колокольцы
В облаках полосатых за клубком бежит солнце

Кто же ты, мой брат,
Кто же ты, мой друг,
Кто же ты, моя любовь?

Встретимся ли мы снова, там за поворотом круга?
Мы с тобой одной крови - отражения друг друга

Где же ты, мой брат,
Кто же ты, мой друг,
Где же ты, моя любовь?

На двоих одно сердце - девять королевских судеб.
И бесшумные звери, и бесстрашные люди.

Кто же ты, мой брат,
Где же ты, мой друг,
Кто же ты, моя любовь?

Н. О'шей, И. Малютин

"Ангел"

У изголовья сердце уловит вкрадчивый шаг.
Я слышу ропот ангельской крови в своих ушах.
Лицом в ладони – в Славе Господней так горячо –
Я слышу трепет маховых перьев за своим плечом.

Горькие капли свежих царапин, крови в плену.
Ангел закатный, бронзоволатный идет на войну.
Гони, Возница, звездам не спится который век,
Твой пассажир – он, зеленокрылый, почти человек.

Я на полставки, я кандидат небесных наук.
Жми до заправки, уже натянут радуги лук.
Стреляй по стеклам, по битым перьям – глотая смех,
До хрипа в легких клокочет вера и рвется вверх.

Н. О`Шей, О. Лишина, И. Малютин.

"Неперелётная"

Как любила свою птицу я так нежно,
Умывала ей светлым слезу серебром,
Но ждало меня чужое побережье
Где крылатый скрывается гром.
Перекатывались моря переливы,
Заводили заклятье зеленых валов
Только птицу ты отнесешь к обрыву,
Мёртвый берег, небесная кровь.

Ты моя птица да неперелетная,
Белые перья, тяжелые крылья твои,
Ты моя птица - не знала высот и
Не знала, не ведала, небо забыла...

Как слетятся птицы со всего ли света
Да со все безвозвратной беспамятной тьмы
Примут волны мою вольную ли жертву?
Станет вновь ли мой берег живым?

Плыли, плакучей петлей оплетенные,
Плетью распяли полотна в полоне мы,
Чайки чужими чертили причалами,
Черные лебеди - крылья холодные...

Помни ту, что была неперелётной,
Что бросалась к обрывам и падала вниз,
Или вверх, где над берегом холодным
Жили люди в обличии птиц.

Ты моя птица да неперелетная,
Белые перья, тяжелые крылья твои,
Ты моя птица - не знала высот и
Не знала, не ведала, небо забыла...

Ты моя птица да неперелётная
Неперелётная...

Н. О`Шей, О. Лишина.

"Река"

Быть бы мне деревом на берегу реки,
Стужею северной корни мои крепки,
Горечью горькой листва на моих руках,
Выпью глотком одним воду твою, река.

Припев:

Река-река, далеко до моря,
Река-река, звала за собою,
Расскажешь, как добраться до воли?
Ведь ты, река, звала за собою
Меня.

Быть бы мне птицею в волнах на небеси,
Звонкой зарницею вешней бессонницы,
Как раплескала бы перьями пестрыми
Воды ли талые мимо овес-травы.

Припев.

Как была горем - теперь обернусь бедой,
В небе три зори, а мне не видать одной.
Полны тоскою кисельные берега,
Плачь молоком своим, плачь обо мне, река.

Н. О`Шей.

"Гори, Москва!"

Уж как темная ночка мне матушка,
Да и месяц месяцович мне батюшка,
А меньшая сестрица полудница,
Уж как старшая злая молоньица.

Ой ты ночь, моя ночь, где твоя дочь?

Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи,
Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди.
Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов
Гори свечой, Москва, как летний дым
горька твоя любовь.

На семи-то холмах гуси-лебеди,
О семи сердцах лебедь каждая,
Уж как первое сердце жемчужное,
А седьмое-то сердце железное.

Ой ты ночь, моя ночь, кто твоя дочь?

Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи,
Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди.
Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов
Гори свечой, Москва, как летний дым
горька твоя любовь.

У меня в Москве колокола звенят -
Троерукие, шестикрылые,
Семистрельные, невечерние,
Да и огненные мои лебеди!

Ой ты ночь, моя ночь, я твоя дочь!

Говори-гуляй, Москва, да за околицу не выходи,
Гори-пылай, Москва, высоко кружат гуси-лебеди.
Говори еще, Москва, о темном золоте семи холмов
Гори свечой, Москва, как летний дым
горька твоя любовь.

Н. О'шей, И. Малютин


Мда, развела же я тут... 8)

@темы: je noie mon ennui dans la melomanie

---

Родные просторы ТМ

Постов про стольный град не будет, просто спасибо всем, кто был со мной, я вас люблю))) Мыы с тобой одноой квадры, отражения друг друга х)) Это было так космически ангелофренично (вот ведь слово, выражающее настроение последнего года, как минимум 8)), что писать про это совсем не хочется, право %)
В пень лирические отступления - Богдинско-Баскунчакский заповедник во всей красе ждёт под катом

ещё!

@темы: фотографии

---

Дороги сплелись в тугой клубок влюбленных змей...

....И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло. Счастливого мне пути, ага 8)
А также и свежевыпущенный первый сингл с нового альбома группы "Мельница" - "Дороги" (ибо ну янемогу как в тему)) Текст (под катом есть его) - Н. О'Шей и О. Лишина, которая lazuri.

Там за третьим перекрестком,
И оттуда строго к югу,
Всадник с золотою саблей
В травы густо сеет звезды.
Гроздьями роняет небо
Из прорех зерно стальное,
Горные лихие тропы
Покрывая пеленою.

ПРИПЕВ:
Дороги сплелись
В тугой клубок влюбленных змей,
И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло...
Лукавый, смирись -
Мы все равно тебя сильней,
И у огней небесных стран
Сегодня будет тепло.

Там у третьего причала
Сизый парус, парус белый,
Делят небо от начала
До рассвета рваной раной,
Море омывает шрамы,
Посыпает крупной солью
Струпья цвета бычьей крови,
Словно память древней боли.

Там у третьего порога,
Под истертою ступенью,
Верно шелковые камни,
Бьется надвое дорога.
Правый путь ведет на пристань,
Путь окружный -- в горы, к югу,
Но на свете нет дороги,
Чтобы нас вела друг к другу!
А также хочу попросить туториал по вставке музыкальных треков.
А также и пожелать БОЛЬШОЙ УДАЧИ группе ФГ-21 в столкновении с суровой формой НХ - проектным занятием. Да не покинет их Сила, по крайней мере, не так бесцеремонно, как покидаю их я. Пусть у них всё получится, слышишь, Мироздание?)))

@темы: фотографии, Хроники Амбера, je noie mon ennui dans la melomanie

---

Мелодия, которая не отпускает уже ооочень долго х) Сарабанда (старинный испанский танец) от "Secret Garden"

Угадайте, что я буду учить после того, как отработаю "The song from a secret garden", ага 8)

@темы: je noie mon ennui dans la melomanie

---

ударим интуицией по сенсорике! :D

@темы: Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, прибило к берегу

---

Пост глубокого разочарования в себе

По мне плачет монастырь: в Бога верю (причём эмпирически), с людьми общаться не умею (умею только мастерски раздражать непроходимой тупостью и нытьём - а, да, ещё высокомерно хмыкать с выстоты (простите за каламбур) табурета), замуж не хочу (и вообще вся вот эта сфера социальной жизни так мило обходит меня стороной), работать .. с "работать" вообще глобальные проблемы, в монастыре хоть можно расшивать оправы для икон. Ношу и так почти всё время чёрные закрытые вещи, ем мало и вегетарианка - вообще никаких проблем с постами. Пою вот, правда, плохо, не возьмут в хор(
Ну и что я, спрашивается, ещё здесь жду? О_о

Без комментариев.

@темы: чОрная-пречОрная этика

---

Трёхпалое кольцо

пошло в народ) Дубль два, на мой взгляд, более удачный.

Заказ. Бисер тот же: дружба народов. Младший брат, дубль первый

@темы: фотографии, рукоделие, архивное, бисер

---

Рок-бенды, дорогие мои, зачем вы так называетесь??

Филолог внутри меня чуть не скончался от восторга:

Решила, называется, культурную программу продумать)))

@темы: Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, Житейские воззрения кота Мурра, прибило к берегу

---

Разговор с фининспектором о поэзии (с)

Катерина: Был такой ит.поэт Salvatore Quasimodo
Я: О как! О_о Это покруче Архилоха будет! Оо Сальваторе - спаситель же?
Катерина: Да. Не,тот круче)
Я: Из Архилоха помню только что-то жизнеутверждающее про щит))) О чём же сей пиит пишет?
Катерина: Единственное,что пока видела - про Италию после второй мировой - "Ребята, давайте жить дружно и слушать пение птичек". Примерно)
Я: Ну это ж прекрасно х)
Катерина: Ага.а еще пишет про то,что надо закопать пушки по кустами магнолии х) романтик ))
Я: Ого! ))
Катерина: И еще у него переходы забавные - 3 строфы назад пушки зарывал,а теперь уже с некой дамоселей обнимается.
Я: вихревое мышление))
Катерина: О! это еще и mentre!!!! (пока, в то время)
Я: ненуачо - make love, not war
Катерина: Лопату в руки и с мыслью о прекрасном?..)
Я:
Лопату в руки с мыслью о прекрасном,
Возьмём, мой друг! В кустах зароем пушки,
Ракеты спрячем на опушке
И танк цветочками украсим!

Ружьё засунем в беличье дупло -
Вот удивится рыжая пройдоха!
Гранаты выкинем в болото!
Ну вот такой make love - not war x)

Я: Ну прости, Квазимодо, я не нарочно))))
Катерина: Я тебя обожаю)))))

@темы: Хроники Амбера, Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, О, сколько нам открытий чудных...

---

"Пользуясь случаем, хочу поздравить.."ТМ :D

С днём рождения, синьор да Винчи! С воскресением, Иисус!))

@темы: Хроники Амбера

---

Ну да, конечно, стоило запостить картинку с брутальной музой и сесть наконец за накопившуюся кучу заданий, как тут же накрыло х)
Ну да ладно, пренебречь, вальсируем

N. Gumilyov, "Les jardins de mon âme".

Les jardins de mon âme sont toujours orné
Les vasques y sont profondes et claires,
Il y a le marbre noir, le sable doré
Les vents y sont si doux, si frais.

Il y a les plantes bizarres, comme les sommeils,
Comme le matin les eaux, les oiseaux rosissent
Et - qui entend l'écho de la mystère si vieille?
Il y a une fille à la couronne de la première prêtresse.

Ses yeux, comme un reflet du pur acier,
Son front haut, plus blanc qu'un lis d'Orient,
Ses lèvres, à qui personne n'a embrassé,
Et qui ne parlent jamais avec personne.

Et ses deux joues - les perles du sud rosées
Une splendeur des fantaisies extraordinaires,
Et ses deux mains qui ne caressent jamais
Que l'une l'autre, en extase de la prière.

Il y a deux panthères noires à ses genoux
Avec les peau qui chatoient en métallique,
Et son flamant qui nage dans l'azur,
Et qui s'envole des roses d'une grotte mystique.

Je ne regarde le monde des lignes courant,
Mes rêves ne se soumettent qu'à l'Eternel.
Que le sirocco rage dans le désert,
Les jardins de mon âme sont toujours orné.

Николай Гумилев, "Сады души"

Сады моей души всегда узорны,
В них ветры так свежи и тиховейны,
В них золотой песок и мрамор черный,
Глубокие, прозрачные бассейны.

Растенья в них, как сны, необычайны,
Как воды утром, розовеют птицы,
И — кто поймет намек старинной тайны?
В них девушка в венке великой жрицы.

Глаза, как отблеск чистой серой стали,
Изящный лоб, белей восточных лилий,
Уста, что никого не целовали
И никогда ни с кем не говорили.

И щеки — розоватый жемчуг юга,
Сокровище немыслимых фантазий,
И руки, что ласкали лишь друг друга,
Переплетясь в молитвенном экстазе.

У ног ее — две черные пантеры
С отливом металлическим на шкуре.
Взлетев от роз таинственной пещеры,
Ее фламинго плавает в лазури

Я не смотрю на мир бегущих линий,
Мои мечты лишь вечному покорны.
Пускай сирокко бесится в пустыне,
Сады моей души всегда узорны.

Иногда кажется, что ритм сбит - но нееет, надо просто конечный "e" озвучивать х) У сирокко ударение, понятно, на первом "о".
Если есть предложения по улучшению - я только рада буду!
И ещё. Может быть, кто-нибудь видел уже перевод "Садов души" Гумилёва на какой-нибудь язык? Ну или вообще чего-нибудь из Гумилёва?
А то вдруг плагиат, а я даже не в курсе х)

@темы: фиЛОЛогия, переводческое

---

Толковый словарь

Живаго Великорусскаго и т.д. открыл мне глаза на существование такого слова, как "позноблять" . Вслух его читать не рискую, а то что-то совсем иное по семантической нагрузке получается х)) Даль, натурально, жжот.

@темы: фиЛОЛогия, О, сколько нам открытий чудных...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В продолжение темы о регрессии

Ну вот, в общем. Продаётся.

Бисер "дружба народов": чех, китаец и японец, фурнитура разноприродная, бусины и кабошон из полимерки с поталью.

Upd. приручен!

@темы: рукоделие, архивное, бисер

---

а внезапно фандомный пост

Откуда-то из интернетов)

1.
Фердинанд передает Алве меч Раканов.
Алва: О, зацените тут надпись: Аш назг гимбатул...
Дорак, поспешно: Это язык Гальтары. Он не должен звучать здесь.
Дикон, глядя в окно: Ничего себе! А в прогнозе погоды этого не было...

2.
Скажи- ка, дядя, ведь недаром
Столица, верная Олларам
Ракану отдана?

Всё

@темы: Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, "Отблески Этерны", прибило к берегу

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра