Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Житейские воззрения кота Мурра

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:55 

Разговор с фининспектором о поэзии (с)

Зеленокрылый почти человек
Катерина: Был такой ит.поэт Salvatore Quasimodo
Я: О как! О_о Это покруче Архилоха будет! Оо Сальваторе - спаситель же?
Катерина: Да. Не,тот круче)
Я: Из Архилоха помню только что-то жизнеутверждающее про щит))) О чём же сей пиит пишет?
Катерина: Единственное,что пока видела - про Италию после второй мировой - "Ребята, давайте жить дружно и слушать пение птичек". Примерно)
Я: Ну это ж прекрасно х)
Катерина: Ага.а еще пишет про то,что надо закопать пушки по кустами магнолии х) романтик ))
Я: Ого! ))
Катерина: И еще у него переходы забавные - 3 строфы назад пушки зарывал,а теперь уже с некой дамоселей обнимается.
Я: вихревое мышление))
Катерина: О! это еще и mentre!!!! (пока, в то время)
Я: ненуачо - make love, not war
Катерина: Лопату в руки и с мыслью о прекрасном?..)
Я:
Лопату в руки с мыслью о прекрасном,
Возьмём, мой друг! В кустах зароем пушки,
Ракеты спрячем на опушке
И танк цветочками украсим!

Ружьё засунем в беличье дупло -
Вот удивится рыжая пройдоха!
Гранаты выкинем в болото!
Ну вот такой make love - not war x)

Я: Ну прости, Квазимодо, я не нарочно))))
Катерина: Я тебя обожаю)))))

@темы: Хроники Амбера, Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, О, сколько нам открытий чудных...

20:26 

"Пользуясь случаем, хочу поздравить.."ТМ :D

Зеленокрылый почти человек
С днём рождения, синьор да Винчи! С воскресением, Иисус!))


@темы: Хроники Амбера

14:24 

Зеленокрылый почти человек
Ну да, конечно, стоило запостить картинку с брутальной музой и сесть наконец за накопившуюся кучу заданий, как тут же накрыло х)
Ну да ладно, пренебречь, вальсируем :D

N. Gumilyov, "Les jardins de mon âme".

Les jardins de mon âme sont toujours orné
Les vasques y sont profondes et claires,
Il y a le marbre noir, le sable doré
Les vents y sont si doux, si frais.

Il y a les plantes bizarres, comme les sommeils,
Comme le matin les eaux, les oiseaux rosissent
Et - qui entend l'écho de la mystère si vieille?
Il y a une fille à la couronne de la première prêtresse.

Ses yeux, comme un reflet du pur acier,
Son front haut, plus blanc qu'un lis d'Orient,
Ses lèvres, à qui personne n'a embrassé,
Et qui ne parlent jamais avec personne.

Et ses deux joues - les perles du sud rosées
Une splendeur des fantaisies extraordinaires,
Et ses deux mains qui ne caressent jamais
Que l'une l'autre, en extase de la prière.

Il y a deux panthères noires à ses genoux
Avec les peau qui chatoient en métallique,
Et son flamant qui nage dans l'azur,
Et qui s'envole des roses d'une grotte mystique.

Je ne regarde le monde des lignes courant,
Mes rêves ne se soumettent qu'à l'Eternel.
Que le sirocco rage dans le désert,
Les jardins de mon âme sont toujours orné.

Николай Гумилев, "Сады души"

Иногда кажется, что ритм сбит - но нееет, надо просто конечный "e" озвучивать х) У сирокко ударение, понятно, на первом "о".
Если есть предложения по улучшению - я только рада буду!
И ещё. Может быть, кто-нибудь видел уже перевод "Садов души" Гумилёва на какой-нибудь язык? Ну или вообще чего-нибудь из Гумилёва?
А то вдруг плагиат, а я даже не в курсе х)

@темы: фиЛОЛогия, переводческое

10:34 

Толковый словарь

Зеленокрылый почти человек
Живаго Великорусскаго и т.д. открыл мне глаза на существование такого слова, как "позноблять" . Вслух его читать не рискую, а то что-то совсем иное по семантической нагрузке получается х)) Даль, натурально, жжот.

@темы: О, сколько нам открытий чудных..., фиЛОЛогия

11:07 

Зеленокрылый почти человек
В продолжение темы о регрессии

Ну вот, в общем. Продаётся.



Бисер "дружба народов": чех, китаец и японец, фурнитура разноприродная, бусины и кабошон из полимерки с поталью.

Upd. приручен!


@темы: рукоделие, бисер, архивное

00:24 

а внезапно фандомный пост

Зеленокрылый почти человек
Откуда-то из интернетов)

1.
Фердинанд передает Алве меч Раканов.
Алва: О, зацените тут надпись: Аш назг гимбатул...
Дорак, поспешно: Это язык Гальтары. Он не должен звучать здесь.
Дикон, глядя в окно: Ничего себе! А в прогнозе погоды этого не было...

2.
Скажи- ка, дядя, ведь недаром
Столица, верная Олларам
Ракану отдана?

Всё :D

@темы: "Отблески Этерны", Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, прибило к берегу

21:09 

А вот не помню, где

Зеленокрылый почти человек
я видела эту цитату, но она такая белоинтуитивная, что захотелось записать, пока помню. :D

В семечке нет цветка, но есть неизбежность цветка.


@темы: соционика, Житейские воззрения кота Мурра, фотографии

20:48 

К вопросу о г-же И. и мотивации студентов))

Зеленокрылый почти человек
xxx: Во! Видишь, как трогательно я тебя мотивирую? ))
yyy: Не. Никто меня еще так трогательно не мотивировал, как преподаватель на первом курсе начертательной геометрии в Бауманке.
yyy: Ребята, кто решит эту задачку, тому я отдам... *заглядывает в свой портфель* ... свой бутерброд! *тоскливо смотрит на него* Даже с огурчиком...
yyy: Вот это я понимаю. От сердца отрывал.

Баш)

@темы: Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы, прибило к берегу

12:19 

Вот так внезапно

Зеленокрылый почти человек
Мироздание в лице рабочего с нашей эпической стройки сделало мне подарок: фортепиано! Настоящее. Моё собственное. Ах)))
Да, скорее всего оно очень старое и жизнью весьма потрёпанное, ни кошки не строит и залипает клавишами, но это ведь поправимо, да?))
Поставлю пока у бабушки, потом на Московскую перетащим, как только там ремонт свершится..



"Что за жизнь без фортепьяны?" (с), да?))

@темы: je noie mon ennui dans la melomanie, Хроники Амбера

16:48 

Волшебные бисерные вещи

Зеленокрылый почти человек
от Heidi Kummli. Art Deco оно такое с индейскими мотивами. Королева, натурально, в восхищении :D


подивиться

Отсюда

Вот он, высший пилотаж! Птицерыбодева особенно порадовала))

@темы: бисер, прибило к берегу

16:01 

Ещё один флешмоб от Линды ))

Зеленокрылый почти человек
Правила:
• Отмечаемся в комментариях
• Получаем слово
• Ищем в своем плейлисте пять песен, в названии (или тексте) которых встречается это слово (на любом языке)
• Публикуем в комментариях к посту или в своем дневнике.

Слово "knight" (но творчески, на разных языках х))
Ок, я тормоз, я так и не поняла, как вставлять видео, опять буду давать ссылки :facepalm:

Loreena McKennitt, "The English Lady & the Knight"
Хелависа, "Сонный рыцарь"
Faun, "La belle Dame sans Merci" - на немецком, нисмотря ни на что))
"Ces diamants-là" - Notre-Dame de Paris (Fleur-de-Lys & Phoebus) ололо
Greg Joy, "Knight Flight" - инструменталка.

Вот на испанском не нашла ничего, кроме "Донны" Хелависы, она на русском, но там есть слово "кабальеро"))))

Для [Renfrie] - нить
запись создана: 04.04.2012 в 22:37

@темы: je noie mon ennui dans la melomanie, флешмоб

13:32 

Зеленокрылый почти человек
Очередной заказ: трёхпалое кольцо (не как трёхпалый ленивец, а как кольцо на три пальца). Кабошон - самодельное нечто вроде янтаря из полупрозрачной полимерки трёх цветов с поталью. Бисер - "дружба народов" - уравновешенные японцы и истероидная неведомая китайская хрень, которая только и может, что "эффект небрежности" создавать х) Миксы тохо рулят))
Очень странно было работать с тёплыми цветами О_о Пришлось полдня на солнышке греться, чтобы вдохновиться.)

Всем спасибо, все свободны.

@темы: рукоделие, бисер, архивное

18:12 

Весна: я, Блок и Николя :)

Зеленокрылый почти человек
О, весна без конца и без краю -
Без конца и без краю мечта!
Узнаю тебя, жизнь! Принимаю!
И приветствую звоном щита!


Впрочем, в моём случае не "звоном щита", а "щелчком затвора диафрагмы"))



в море +4 (не градусов Цельсия, а фотографий)

@темы: котэ, фотографии

13:02 

Вот что это за язык? О_о

Зеленокрылый почти человек
Не знаю, что за зверь такой этот Скайрим, но красиво)))
И загадочно - нифига не понятно, что за язык. О_о Скандинавский что ли какой-нибудь?

Upd.
Язык - драконий!
Видео - вот оно! ))


ещё видео от прелестной Линдси
... и новый тег, для музыки))
запись создана: 04.04.2012 в 21:25

@темы: je noie mon ennui dans la melomanie, прибило к берегу, фиЛОЛогия

08:21 

Зеленокрылый почти человек
Штуковина ищет себе хозяина. :3
Upd. Штуковина нашла хозяина!
У неё фурнитура итальянского происхождения, купленная в Великобритании, и там же приобретённые бусины из диковинной бирюзы. А ещё её очень сложно фотографировать Оо



ещё одна фотография

@темы: рукоделие, архивное

18:58 

Многабукф, хороших и разных х)

Зеленокрылый почти человек
04.04.2012 в 15:41
Пишет Laiquend:

Итак, правила:
Написать на листочке:
1. Свой ник.
2. Правша или левша.
3. Буквы, которые нравится писать.
4. Буквы, которые не нравится писать.
5. Южно-эфиопский грач увёл мышь за хобот на съезд ящериц.
6. 2 любимых исполнителя/группы на данный момент.
7. Что-то, что любишь.

8. Осалить этим флэшмобом 5 человек (по желанию)

 


собственно, образец моего почерка


@темы: флешмоб

12:58 

"Зелёная Тара" - эпический финал блокбастера)

Зеленокрылый почти человек
То, на что я жаловалась всем, кто имеет сомнительное счастье состоять со мной в близкой дружбе, целый месяц, наконец, завершилось) Жалобы, конечно, жалобами, а работать над этой вещью мне действительно очень понравилось, с удовольствием возьмусь за проект подобного масштаба, если вдруг ещё раз предложат х)
Итак, "Зелёная Тара".


В море немного фотографий, чуть-чуть букв и котэ, 1 шт.

@темы: фотографии, рукоделие, котэ, бисер, архивное

21:44 

Зеленокрылый почти человек

Простите, не удержалась)))) Частичный репост отсюда. В исходном посте,честно говоря, поняла очень мало - всё же надо знать контекст Оо

 




 

 


ещё (много)

@темы: фиЛОЛогия, прибило к берегу, Суза-Муза Лаперуза, граф Медуза из Путеллы

15:09 

"Зима ушла", как же)))

Зеленокрылый почти человек
...А мы с эрэа сходили на "Белоснежку"! Разрыв шаблона эпичен, да))) а всё началось с того, что кое-кто прочитал "Свадебный салон "Сопрано", как... :facepalm: Впрочем, и так понятно, как, давайте я лучше про фильм расскажу))

- Заткнись, Брайтон!
- С восторгом, Ваше Величество.


Картинка кликабельна :3

@темы: Житейские воззрения кота Мурра, чОрная-пречОрная этика

00:08 

Рукодельнический архив

Зеленокрылый почти человек
~Можно сказать, история - здесь всё, что было продано\подарено\приручено :3 Буду обновлять и поднимать, соответственно.
~В эпиграф добавила РАСПРОДАЖУ - прошу обратить внимание, там те вещи, которые можно и нужно приручить!
~Не буду делать никаких пояснений - ежели что-либо заинтересовало - милости прошу, спрашивайте))

Поехали!

@темы: фотографии, рукоделие, архивное

главная